The closing spot has become standardized as “AFURI/Afuri”.

I went for the chilled ramen of some kind.
It’s refreshing★ Delicious but refreshing.

Aiyama said he wanted to eat “white little bumps”
chilled ramen of some kind & something like meat rice
I’d probably feel sick—nothing for me.

In summer, just being in the factory makes you lose 4 kilos, or so they say
Losing 4 kilos when you’re already lean is pretty intense★ Welding is hot…
Thanks for the meal!
