Initially I was thinking of using a 90-degree fitting on the caliper side… but when it arrived and I actually installed it, “it sticks out way too much = dangerous” so short straight banjo it became.
This SSTBJ has a thick structure, so it requires a slightly longer banjo bolt. I didn’t have any on hand, so I couldn’t finish today. This is how one day passes, then a week passes… it’s a reach.