Below the BB, we use this kind of cable guide.
There are probably more thoughtful parts out there.
Ideally, I’d want something made of engineering plastic rather than metal, with low sliding resistance.
Shimano OEM parts would work fine too, I suppose.
Nice.
